על תכנית הקיץ

תכנית הקיץ הבינ"ל ליידיש תתקיים, בקמפוס אוניברסיטת ת"א, בין ה-5 ל-30 ביולי 2026: 4 שבועות, 5 ימים בשבוע (ימים א'-ה')

התכנית כוללת לימודי שפה ופעיות תרבותית עשירה.

זהו קורס של 80 ש' אקדמיות הנותן קרדיט אקדמי בארץ ובחו"ל ( מס' נק' הזכאות האקדמית בארץ הוא תלוי אוניברסיטה/ מכללה. בחו"ל שווה הקורס ל- 5 נק' אקדמיות). רמת המשתתף.ת תקבע ע"י סגל ההוראה של התכנית.

קורסי שפה: לימוד פרונטלי בכיתות, יתקיים בימים א'-ה' בין השעות 09:30-11:00 ו- 11:30-13:00. החלוקה לרמות תיקבע בהתאם למסמכים שיסופקו ע"י הסטודנטים.ות, בטופס הרישום, לרבות חיבור קצר ביידיש. הנוכחות בשיעורים היא חובה. סטודנטים.ות המעוניינים.ות לקבל קרדיט בגין השתתפותם בקורס ידרשו, בנוסף, להשתתף במינימום 5 שעות שבועיות של פעילות תרבותית (בסביבות 2-3 פעילויות בשבוע). השנה נציע 4 רמות לימוד:

מתחילים : לימוד בסיסי של דקדוק, הטיות, שיחה, קריאה וכתיבה ביידיש. יועבר ע"י ד"ר יעד בירן

ביניים 1: יספק לסטודנטים.ות את היכולת להרחיב את אוצר המילים בייידיש, לשפר את יכולות הקריאה והכתיבה ואת הידע בדקדוק. רמה זו תחשוף את הסטודנטים.ות לטקסטים מסובכים בתחומי הספרות, ההיסטוריה והתרבות ביידיש. יועבר ע"י ד"ר מירה-רבקה בלום ומר אליעזר ניבורסקי

ביניים 2: מתבסס על הידע הדקדוקי של הסטודנטים.ות כדי לתרגל קריאה, כתיבה ודיבור שוטפים. הדגש הוא על הרחבת אוצר המילים, רכישת יכולות כתיבת מאמר וניתוח טקסטים ספרותיים והיסטוריים. יועבר ע"י מר אליעזר ניבורסקי וד"ר מרים טרין.

מתקדמים: מיועד לחוקרים אשר מעוניינים להרחיב את יכולתם לנתח מאמרים וטקסטים ספרותיים והיסטוריים ביידיש תוך שימת דגש על דקדוק ברמה גבוהה. יועבר ע"י ד"ר מרים טרין ומרצים אורחים מהארץ ומחו"ל בתחומי ספרות והיסטוריה יהודית (ההרצאות תועברנה ביידיש).

רישום יתבצע באתר התכנית ודרך אתר ביה"ס בינ"ל החל מהראשון בפברואר 2026.

לפרטים נוספים ניתן ליצור קשר עם המכון בטלפון 03-6407805 או במייל yiddish1@tauex.tau.ac.il

תכנית תרבותית, אקדמאית לשעות אחה"צ:

בנוסף לשיעורי לימוד השפה, מציעה תכנית הקיץ פעילויות תרבותיות ואקדמיות בשעות אחה"צ שתתקיימנה בקמפוס וברחבי העיר הכוללות, בין השאר:

סדנת כתיבה יוצרת
שיחות (שמועס) בכיתות לצורך תרגול נוסף.
סיורים
תכנית מנטורינג לתלמידי.ות מחקר בהובלת פרופ' ג'סטין קאמי ופרופ' רחל רובינשטיין.
הקרנת סרטים
הרצאות אורח ועוד!

מלגות:

התכנית מציעה מספר מלגות לסטודנטים.ות הלומדים.ות בהיקף מלא, בהתאם לפירוט הרצ"ב:

סטודנטים.ות לתואר ראשון ולתואר שני- 1250 ש"ח
סטודנטים.ות לתואר שלישי- 2500 ש"ח
קרן רוטשילד אירופה (הנדיב)- מעניקה 6 מלגות בעלות של עד 1000 פאונד למלגה עבור סטודנטים.ות לדוקטורט/פוסט דוקטורט, הלומדים.ות באוניברסיטאות באירופה, אשר מחקרם.ן עוסק בחקר לימודי היהדות באירופה והם מעוניינים.ות להשתתף בקורס השפה בכדי לשפר ולהעמיק את יכולות השפה הדרושים להם.ן לצורך מחקרם.ן. מועמדי.ות פוסט-דוק' חייבים.ות להיות כאלו שקיבלו את תואר הד"ר שלהם ב-5 שנים האחרונות.

עלויות התכנית:

2500 ₪- שכ"ל

250 ₪- דמי רישום

הנהלת התכנית:

ד"ר רחל (רייצ'ל) וומזלי - מנהלת בפועל

המכון ללשון ספרות ותרבות יידיש ע"ש יונה גולדריץ', אוניברסיטת ת"א.

מנהלים מייסדים:

פרופ' (אמריטה) חנה וירט- נשר, אוניברסיטת ת"א.

פרופ' (אמריטוס) אברהם נוברשטרן, האוניברסיטה העברית בירושלים.

תכנית הקיץ הבינ"ל ללימודי יידיש, ע"ש נעמי פרוור כדר מודה לקרן נעמי, בית שלום עליכם ולמשפחתו של יונה גולדריץ' (ז"ל) על תמיכתם הכלכלית הנדיבה בתכנית .